French & English in Dieppe, New-Brunswick

Le présent article décrit la situation linguistique à Dieppe. À la fois dernière ville francophone au sud-est de l'arc acadien et immédiate banlieue de la ville de Moncton, elle héberge une majorité de francophones en contact permanent avec la communauté anglophone, majoritaire dans la province du Nouveau-Brunswick. Le continuum linguistique est le plus étendu possible, allant de locuteurs unilingues français à des locuteurs unilingues anglais, en passant par des locuteurs parfaitement bilingues. À l'aide de différentes sources (sondages de Statistiques Canada, sondages municipaux et enquête de terrain), nous tentons de dresser le portrait des communautés francophones et anglophones, ainsi que des relations qu'elles entretiennent. Se dessine une relation plutôt apaisée, mais plus instable qu'on l'imagine de prime abord

A Theatre of Places: Mapping 17 th French Theatre

International audienceAs a form of distant reading, mapping texts allows scholars to read classical works anew. Using 17 th French theatre as a test case, we describe an easily reproducible and fully open-source workflow used for extracting and mapping place names, then reach conclusions on literary influences and the strength of genre during the Grand Siècle based

Miracles de Notre-Dame par personnages, Tome I, Françoise Paradis (intr.), Gérald Bezançon et Pierre Kunstmann (trad.)

Après les sotties et les moralités chez le même éditeur, nous sommes heureux de voir que le travail de mise en valeur du théâtre médiéval, et surtout de mise à disposition des textes, continue. Il s’agit cette fois d’une traduction des Miracles de Notre Dame par personnages (MNDP), qui va très certainement permettre de mieux mettre en lumière ces pièces aussi peu connues qu’importantes pour l’histoire du théâtre en langue française. Saluons donc d’emblée les premiers résultats de cette ambiti..

« Je » est un autre. Note sur la capacité d’impersonnation de l’acteur avant le xiiie siècle

Dans un récent article, Marie Bouhaïk-Gironès se portait en faux, tout comme Zbigniew Wilski plusieurs années avant elle, contre une citation de Jean Duvignaud affirmant qu’« il ne peut y avoir de place pour l’homme qui joue un rôle qui n’est point celui que lui impose son rang (la “grâce d’état”) dans une hiérarchie et un ordre modelé sur l’ordre divin ». Le problème que soulève Jean Duvignaud est en fait, pensons-nous, celui de « l’impersonnation », soit cette capacité de l’acteur à se fai..

Évolution et persistance d’une condamnation antique

Est-ce que l’histrion, malgré sa pratique illicite, peut être payé ? Recevoir ou donner l’aumône ? Faire une offrande ? Payer la dîme ? Sa capacité économique est disséquée par les théologiens et les juristes médiévaux, qui la font évoluer lentement vers une plus grande tolérance jusqu’à son apparente réhabilitation par Thomas d’Aquin. Apparente cependant, car cette première évolution est contrebalancée par la persistance d’une pensée plus traditionaliste, notamment au sein de l’Église concernant l’attitude à adopter par les clercs, qui se réaffirme particulièrement avec les mouvements de réforme durant le (long) Moyen Âge.Despite its illicit practice, is the histrion entitled to be payed ? To receive or to give alms ? To make an offering ? To pay the tithe ? His economic capacity is dissected by medieval theologians and jurists, who make it evolve towards a greater tolerance until its apparent rehabilitation by Thomas Aquinas. Apparent though, since this first evolution is counterbalanced by a persisting traditionalist thought, especially within the Church touching the behaviour to be adopted by clerics, particularly reasserted with movements of reform during the (long) Middle Ages

Le Doute de Joseph devant le miracle de la Conception (Matthieu, i, 18-20)

Si la question de l’existence d’un doute philosophique au Moyen Âge, tel que celui qui, manifesté par les diverses formes du scepticisme, interroge la possibilité de connaître, a été résolue par l’affirmative, celle de l’existence d’un doute théologique semble encore dans les limbes de la recherche. Les miracles de Jésus et des saints, points d’orgue du surnaturel religieux, ont pourtant toujours été l’objet d’un refus manifesté par l’hérésie, l’incroyance ou tout simplement la peur de la sup..

Réguler la pratique théâtrale

Sans entrer dans des considérations complexes de genre, il peut paraître utile de séparer un instant le théâtre du reste de la littérature, pour mettre en avant sa principale caractéristique. Le genre dramatique se distingue en effet des autres par un fait important : il ne se réduit pas uniquement au texte, mais se matérialise sous une forme concrète lors de sa représentation. Il existe donc grosso modo deux théâtres: l’un écrit et donc immuable, l’autre joué et par nature éphémère. La quest..

Role of the Berry curvature on BCS-type superconductivity in two-dimensional materials

We theoretically investigate how the Berry curvature, which arises in multi-band structures when the electrons can be described by an effective single-band Hamiltonian, affects the superconducting properties of two-dimensional electronic systems. Generically the Berry curvature is coupled to electric fields beyond those created by the periodic crystal potential. A potential source of such electric fields, which vary slowly on the lattice scale, is the mutual interaction between the electrons. We show that the Berry curvature provides additional terms in the Hamiltonian describing interacting electrons within a single band. When these terms are taken into account in the framework of the usual BCS weak-coupling treatment of a generic attractive interaction that allows for the formation of Cooper pairs, the coupling constant is modified. In pure singlet and triplet superconductors, we find that the Berry curvature generally lowers the coupling constant and thus the superconducting gap and the critical temperature as a function of doping. From an experimental point of view, a measured deviation from the expected BCS critical temperature upon doping, e.g. in doped two-dimensional transition-metal dichalcogenides, may unveil the strength of the Berry curvature.Comment: 14 pages, 3 figure

Un jeu de données pour la détection automatique de lieux dans les textes français modernes

International audienc